Sufijo
-ā-tiōn(em) lat., hace sust. desde verbos, 'acción'
Nota: Combinación del sufijo verbal -ā- + el sufijo -t-iōn(em), formado a su vez del sufijo participial -t- + sufijo de acción -iōn(em). Sirve en lat. para hacer sustantivos a partir de verbos en -ā- que indican 'acción'; da lugar en esp. a sust. en -a-ción.
20 palabras antiguas usan el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| alucinación | 1594 | documentada |
| anticipación | 1437 | documentada |
| articulación | 1493 | documentada |
| coagulación | Antigua | sin asignar |
| diseminación | 1545 | documentada |
| espiración | 1504 | documentada |
| fabulación | 1601 | documentada |
| fermentación | Antigua | sin asignar |
| germinación | 1566 | documentada |
| infestación | Antigua | sin asignar |
| inoculación | Antigua | sin asignar |
| insolación | 1542 | documentada |
| inspiración | Antigua | - |
| luxación | 1526 | documentada |
| medicación | Antigua | sin asignar |
| operación | 1277 | documentada |
| radiación | Antigua | - |
| simulación | Antigua | - |
| supinación | 1612 | documentada |
| ventilación | Antigua | - |
1 palabra antigua con cambio de significado usa el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| circulación | 1499 | nuevo significado |
9 palabras medievales usan el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| adaptación | 1474 | documentada |
| afiliación | Medieval | sin asignar |
| alimentación | 1356 | documentada |
| constipación | Medieval | sin asignar |
| exfoliación | Medieval | - |
| fecundación | Medieval | sin asignar |
| intoxicación | Medieval | sin asignar |
| regurgitación | Medieval | sin asignar |
| rehabilitación | 1401 | documentada |
53 neologismos usan el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| aclimatación | 1832 | documentada |
| aglutinación | 1529 | documentada |
| anovulación | 1930 | documentada |
| autoafirmación | 1918 | documentada |
| autofecundación | Neol. s. XIX | sin asignar |
| autorregulación | 1878 | documentada |
| blastulación | 1894 | documentada |
| broncodilatación | 1948 | documentada |
| calcificación | 1848 | documentada |
| causticación | 1823 | documentada |
| centrifugación | 1897 | documentada |
| clonación | Neol. s. XX | sin asignar |
| deshidratación | Neol. s. XIX | sin asignar |
| detoxificación | 1867 | documentada |
| electroporación | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| esporulación | 1876 | documentada |
| eutrofización | 1970 | documentada |
| eventración | 1743 | documentada |
| expectoración | Neol. s. XVII | sin asignar |
| eyaculación | 1603 | documentada |
| fibrilación | 1882 | documentada |
| fonación | 1824 | documentada |
| fosforilación | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| fotofosforilación | 1956 | documentada |
| fragmentación | 1840 | documentada |
| gastrulación | Neol. s. XIX | sin asignar |
| gestosis | 1925 | acuñada por R. Freund |
| glicosilación | 1945 | documentada |
| granulación | 1617 | documentada |
| hibridación | 1851 | documentada |
| hidratación | 1846 | documentada |
| hiperhidratación | 1953 | documentada |
| hiperventilación | 1928 | documentada |
| hipoventilación | 1932 | documentada |
| impaludación | 1844 | documentada |
| infibulación | Neol. o docum. en s. XVI | sin asignar |
| inseminación | Neol. s. XVII | sin asignar |
| leucoaglutinación | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| lubricación | 1564 | documentada |
| menstruación | 1699 | documentada |
| nervación | 1830 | documentada |
| neurotización | 1882 | acuñada por C. Vanlair |
| neurulación | Neol. s. XX | sin asignar |
| ovulación | 1848 | documentada |
| oxidación | 1787 | acuñada por L.B. Guyton de Morveau y A. Lavoisier |
| pronación | 1639 | documentada |
| quelación | 1932 | documentada |
| sedimentación | 1861 | documentada |
| sudoración | Neol. s. XIX | sin asignar |
| termorregulación | 1927 | documentada |
| transaminación | 1938 | acuñada por E. Le Breton y G. Schaeffer |
| vacunación | 1801 | documentada |
| vasodilatación | 1896 | documentada |
Forma del sufijo en español:
-ación
-ación