Sufijo
-e(m) lat., vocal temática y marca de caso
Nota: En algunas palabras esp. acabadas en -e esta vocal procede de la vocal temática del acusativo de la 5ª declinación latina. En los temas consonánticos de la 3ª declinación forma parte del sufijo casual regular de acusativo. Se usa en lexemas gr. que son también en gr. formas de la 3ª declinación o atemática; nos indica el paso por el lat. (lat. clásico, tardío o renacentista) de estos términos. Cuando se trata de palabras introducidas en el s. XIX o XX el esp. adopta esta terminación para adaptar términos fr., ingl. o al. acabados en consonante (o -e muda en el caso del fr.) siguiendo una tendencia antigua. Da lugar en español a palabras sin marca que permita distinguir el género masc. del fem.
23 palabras antiguas usan el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| acaule | 1651 | documentada |
| base | 1275 | documentada |
| cerviz | 1200 | documentada |
| efélide | 1713 | documentada |
| elefante | Antigua | sin asignar |
| falange | 1559 | documentada |
| faringe | 1493 | documentada |
| fase | 1544 | documentada |
| gigante | Antigua | sin asignar |
| hélice | 1541 | documentada |
| hemorroide | Antigua | sin asignar |
| hidátide | 1543 | documentada |
| laringe | 1509 | documentada |
| meninge | 1478 | documentada |
| ocre | Antigua | sin asignar |
| paquimeninge | 1893 | documentada |
| perenne | 1561 | documentada |
| probóscide | 1518 | documentada |
| quiste | 1723 | documentada |
| rágade | 1493 | documentada |
| rinoceronte | Antigua | sin asignar |
| sílice | 1801 | documentada |
| simbionte | Antigua reintroducida | sin asignar |
2 palabras antiguas con cambio de significado usan el sufijo:
43 neologismos usan el sufijo:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| anafase | 1887 | documentada |
| anisodonte | 1863 | documentada |
| aproterodonte | 1889 | documentada |
| autacoide | 1914 | documentada |
| autoinmune | 1951 | documentada |
| bucofaringe | 1938 | documentada |
| cilindroeje | 1852 | documentada |
| citofaringe | 1901 | documentada |
| cotransporte | 1974 | documentada |
| dicarionte | 1912 | acuñada por R.Ch.J. Maire |
| endomeninge | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| esporoquiste | 1861 | documentada |
| esquizonte | 1900 | acuñada por F. Schaudinn |
| ficobionte | 1957 | acuñada por G.D. Scott |
| gamonte | 1904 | acuñada por M. Hartmann |
| gnatobase | 1881 | acuñada por E.R. Lankester |
| haplobionte | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| haplodiplonte | 1985 | documentada |
| haplonte | 1920 | documentada |
| heterocisto | 1872 | documentada |
| heterodonte | 1877 | documentada |
| hidrobionte | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| hidrocaule | 1869 | documentada |
| hipofaringe | Neol. s. XIX | sin asignar |
| homodonte | 1877 | documentada |
| interfase | 1912 | acuñada por H. Lundegårdh |
| laringofaringe | 1893 | documentada |
| leptomeninge | Neol. s. XIX | sin asignar |
| mastodonte | 1806 | acuñada por G. Cuvier |
| metafase | 1884 | acuñada por E. Strasburger |
| micobionte | 1957 | acuñada por G.D. Scott |
| nasofaringe | 1877 | documentada |
| orofaringe | 1887 | documentada |
| otosalpinge | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| profase | 1884 | acuñada por E. Strasburger |
| prometafase | 1931 | documentada |
| protobionte | 1938 | acuñada por A.I. Oparin |
| rinofaringe | 1897 | documentada |
| saprobionte | 1924 | acuñada por R. Kolkwitz y Th. Marsson |
| sarcocaule | Neol. s. XIX o XX | sin asignar |
| talasobionte | Neol. s. XX | - |
| telofase | 1894 | acuñada por M. Heidenhain |
| tetraselenodonte | 1890 | documentada |
Forma del sufijo en español:
e
e