Listado de palabras por lengua de origen (gr. [sufijo lat.])
El hecho de que se forme una palabra mediante un lexema griego (o varios) y un sufijo latino genera un híbrido sufijal. Es un fenómeno que puede encontrarse ya en ejemplos que datan de latín clásico (s. II a.C. a s. III d.C.) que integró muchas palabras de origen griego en su vocabulario y que en algún caso las llegó a asimilar hasta el punto de dotarlas de sufijos de derivación latinos. El fenómeno siguió produciéndose después. En época moderna a partir del s. XVII la barrera entre griego y latín era más difusa para los que creaban palabras científicas y el fenómeno se hace cada vez más frecuente.
Total de palabras: 346 (4.766 %)
| Palabra | Fecha |
|---|---|
| Cnidarios | Neol. s. XX |
| coccidio | Neol. s. XIX |
| colinérgico, ca | Neol. s. XX |
| colonoscopio | Neol. s. XX |
| coloscopio | Neol. s. XX |
| colposcopio | Neol. s. XX |
| craneal | Medieval |
| creatinuria | Neol. s. XX |
| Crinoeideos | Neol. s. XIX |
| deshidratación | Neol. s. XIX |
| diaquenio | Neol. s. XIX |
| diatermancia | Neol. s. XIX |
| diatomea | Neol. s. XIX |
| Dicotiledóneas | Neol. s. XVIII |
| Dinosaurios | Neol. s. XIX |
| dinoterio | Neol. s. XIX |
| dipleúrula | Neol. s. XIX |
| discoblástula | Neol. s. XIX |
| discoidal | Neol. s. XVIII |
| dromedario | Antigua |
| Droseráceas | Neol. s. XIX |
| Drosophyllum | Neol. s. XIX |
| ectoneural | Neol. s. XX |
| edematoso, sa | Neol. s. XVII |
| electroporación | Neol. s. XIX o XX |
| electuario | Antigua |
| embrionario, ria | Neol. s. XIX |
| encéfalo | Antigua reintroducida |
| endocardio | Neol. s. XIX |
| endocondral | Neol. s. XX |
Página 4 de 12



