Palabra
yeyuno [jejunum]
m. (Anat.). Porción intermedia del intestino delgado, situada entre el duodeno y el íleon.
[iēiūn-u(m)/-a(m) lat. 'que ayuna', 'yeyuno']
Leng. base: lat. Antigua calco del gr. En uso desde la antigüedad en la forma lat. iēiūnum que significa originariamente 'que ayuna', pero que ya en Celso, s. I d.C., se aplica al yeyuno. En realidad es un calco del gr. nēstis, 'ayuno' que tiene el significado de 'yeyuno', ya en Hipócrates, s. V a.C., por el hecho de aparecer siempre vacío en las disecciones (como explica Celso); pasó a lat. tardío y mediev. (documentado en S. Isidoro, s. VI-VII), y aparece en textos méd. hispánicos del s. XV; en fr. en 1370; en ingl. en s. XIV.
[iēiūn-u(m)/-a(m) lat. 'que ayuna', 'yeyuno']
Leng. base: lat. Antigua calco del gr. En uso desde la antigüedad en la forma lat. iēiūnum que significa originariamente 'que ayuna', pero que ya en Celso, s. I d.C., se aplica al yeyuno. En realidad es un calco del gr. nēstis, 'ayuno' que tiene el significado de 'yeyuno', ya en Hipócrates, s. V a.C., por el hecho de aparecer siempre vacío en las disecciones (como explica Celso); pasó a lat. tardío y mediev. (documentado en S. Isidoro, s. VI-VII), y aparece en textos méd. hispánicos del s. XV; en fr. en 1370; en ingl. en s. XIV.
Introducción al lenguaje científico:
Antigua
Antigua
- Esta palabra también aparece en las siguientes entradas:
- celiaquía; íleon; yeyunectomía; yeyunoileítis; yeyunoileostomía; yeyunostomía; yeyunoyeyunostomía