diccionario médico-biológico, histórico y etimológico

m. (Anat.). Cada uno de los dos huesos anchos, casi planos, situados a uno y otro lado de la espalda (en el hombro), donde se articulan los húmeros y las clavículas. Wikipedia.

lat. del gr. (h)ōmoplatē de gr. ōmoplátē ὠμοπλάτη [ōm(o)- ὦμος gr. 'hombro' + plat(y)- πλατύς gr. 'ancho', 'plano' + -o esp.]
Leng. base: gr. Antigua. Docum. en 1493 en esp. en la forma homoplate. En gr. desde Hipócrates, s. V a.C., aparece en Celso como palabra griega, s. I d.C., docum. en lat. tardío (s. VI), debió pasar a lat. mediev. porque aparece en castellano mediev. homoplato, homplate. Etimol. 'parte plana del hombro'.