Palabra
hipoteca [hypotheca]
f. (Bot.). Mitad del frústulo de una diatomea cuya pleura encaja en el interior de la opuesta.
[hypó ὑπό gr. 'debajo de' + thēk(ē) θήκη gr. 'caja', 'depósito']
Leng. base: gr. Antigua con cambio de significado. En gr. hypothḗkē ὑποθήκη es 'depósito por un préstamo', 'hipoteca'; pasó a lat. tardío hypothēca y cast.; el signif. biológico aquí recogido es del s. XX.
[hypó ὑπό gr. 'debajo de' + thēk(ē) θήκη gr. 'caja', 'depósito']
Leng. base: gr. Antigua con cambio de significado. En gr. hypothḗkē ὑποθήκη es 'depósito por un préstamo', 'hipoteca'; pasó a lat. tardío hypothēca y cast.; el signif. biológico aquí recogido es del s. XX.
Introducción al lenguaje científico:
Antigua
Antigua