Palabra
duramadre [dura mater]
f. (Anat.). Meninge externa de las tres que tienen los batracios, reptiles, aves y mamíferos. Wikipedia.
[dūra(m) lat. 'dura' + mātre(m) lat. 'madre']
Leng. base: lat. Medieval. Constantino el Africano, s. XI, usó en lat. māter por mala traducción del término árabe umm que es 'madre' o, en contexto anatómico, 'membrana'. A su vez el árabe estaba traduciendo la expresión griega sklērà mêninx σκληρὰ μῆνιγξ típica de Galeno, s. II d.C. que recoge el lat. dura; docum. en esp. en 1450. Véase piamadre.
[dūra(m) lat. 'dura' + mātre(m) lat. 'madre']
Leng. base: lat. Medieval. Constantino el Africano, s. XI, usó en lat. māter por mala traducción del término árabe umm que es 'madre' o, en contexto anatómico, 'membrana'. A su vez el árabe estaba traduciendo la expresión griega sklērà mêninx σκληρὰ μῆνιγξ típica de Galeno, s. II d.C. que recoge el lat. dura; docum. en esp. en 1450. Véase piamadre.
Imagen
Procedencia de la imagen:
http://en.wikipedia.org/wiki/Dura_mater
http://en.wikipedia.org/wiki/Dura_mater
Introducción al lenguaje científico:
Medieval
Medieval
- Esta palabra también aparece en las siguientes entradas:
- aracnoides; epidural; paquimeninge; piamadre; subdural