diccionario médico-biológico, histórico y etimológico

f. (Anat.). Parte de las vías respiratorias que va desde la laringe a los bronquios, de carácter cartilaginoso y membranoso. Wikipedia.

lat. mediev. trāchēa [trākheí(ā) τραχεία (ἀρτηρία) gr. 'rugoso', 'tráquea' + -e-ia gr.]
Leng. base: gr. Antigua. Docum. en 1423 en esp. en la forma trachearchedía; 1493 trachea arteria. En gr. la tráquea se llamaba trākheîa artēríā τραχεῖα ἀρτηρία desde Rufo, s. I d.C., literalmente 'arteria rugosa'; antes en época de Hipócrates artēríā ἀρτηρία sin más era 'tráquea' o 'arteria', pero después se especializó el término sólo para 'arteria' y fue necesario adjetivarlo para el significado de 'tráquea'. Pasó a lat. tardío en la forma trāchīa; en lat. mediev. (1255 Alberto Magno) es trāchēa; luego en fr. y castellano mediev.