Palabra
sacro [sacrum]
m. (Anat.). Hueso situado en la parte inferior de la columna vertebral, formado por cinco vértebras soldadas entre sí en el hombre, por más o menos en otros animales, y que contribuye a formar la pelvis. Wikipedia.
[sacru(m) lat. 'sagrado']
Leng. base: lat. Antigua reintroducida calco del gr. ōs sacrum es la traducción lat., atestiguada ya en Celio Aureliano, s. V d.C., del gr. hieròn ostoûn que aparece desde Hipócrates, s. V d.C. No están muy claros los motivos por los que se usó la denominación de ‘sagrado’ para este hueso; Plutarco, s. II d.C., argumenta, sin resultar muy convincente, que se debe a su gran tamaño; quizá sea mejor la explicación de que esta parte anatómica tenía un realce especial en los sacrificios; reintroducida en ingl. en 1753.
[sacru(m) lat. 'sagrado']
Leng. base: lat. Antigua reintroducida calco del gr. ōs sacrum es la traducción lat., atestiguada ya en Celio Aureliano, s. V d.C., del gr. hieròn ostoûn que aparece desde Hipócrates, s. V d.C. No están muy claros los motivos por los que se usó la denominación de ‘sagrado’ para este hueso; Plutarco, s. II d.C., argumenta, sin resultar muy convincente, que se debe a su gran tamaño; quizá sea mejor la explicación de que esta parte anatómica tenía un realce especial en los sacrificios; reintroducida en ingl. en 1753.
Imagen
Procedencia de la imagen:
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/
http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/
Introducción al lenguaje científico:
Antigua reintroducida
Antigua reintroducida