diccionario médico-biológico, histórico y etimológico

m. (Patol. Oftalmol.). Enfermedad del ojo, así denominada por el color verdoso que toma la pupila, caracterizada por el aumento de la presión intraocular, dureza del globo del ojo, atrofia de la papila óptica y ceguera. Wikipedia.

lat. renacent. glaucōma de gr. glaúkōma γλαύκωμα [glauk- γλαυκός gr. 'verde azulado' + -ō-ma gr. 'resultado de un proceso']
Leng. base: gr. Antigua reintroducida. Docum. en 1538 en lat. renacent. Docum. en ingl. en 1643. En gr. significaba 'catarata incurable' en Aristóteles, s. IV a.C.; sin embargo, médicos posteriores, así Rufo, s. I d.C., citado por Pablo de Egina, distingue la catarata del glaucoma que define como una enfermedad del humor vítreo; pasó a lat. glaucōma en s. I d.C.; fue Brisseau en 1705 quien estableció la diferencia anatomopatológica entre el glaucoma y la catarata.