Palabra
frenitis [phrenitis]
f. (Patol. Neurol.). Inflamación del cerebro que provoca delirios y fiebre aguda.
[phren(o)- φρ-ήν/-ενός gr. 'mente', (diafragma) + -îtis gr. 'inflamación']
Leng. base: gr. Antigua. En gr. phrénītis φρένιτις en Hipócrates, s. V a.C., se entendía como 'enfermedad del diafragma', sólo con Erasístrato, s. III a.C., se entendió como 'enfermedad de la mente por inflamación del cerebro'; pasó a lat. phrenītis en s. I d.C.; en lat. del s. I a.C. encontramos phrenēticus probable hipercorrección de gr. phrenītikós φρενιτικός 'que padece frenitis', que dio lugar por derivación inversa a lat. phrenēsis (s. I d.C.) de donde castellano mediev. frenesis (formas análogas en otros romances), que derivó a esp. frenesí. En la forma culta frenitis desde 1621. Véase el comentario de esquizofrenia.
[phren(o)- φρ-ήν/-ενός gr. 'mente', (diafragma) + -îtis gr. 'inflamación']
Leng. base: gr. Antigua. En gr. phrénītis φρένιτις en Hipócrates, s. V a.C., se entendía como 'enfermedad del diafragma', sólo con Erasístrato, s. III a.C., se entendió como 'enfermedad de la mente por inflamación del cerebro'; pasó a lat. phrenītis en s. I d.C.; en lat. del s. I a.C. encontramos phrenēticus probable hipercorrección de gr. phrenītikós φρενιτικός 'que padece frenitis', que dio lugar por derivación inversa a lat. phrenēsis (s. I d.C.) de donde castellano mediev. frenesis (formas análogas en otros romances), que derivó a esp. frenesí. En la forma culta frenitis desde 1621. Véase el comentario de esquizofrenia.
Introducción al lenguaje científico:
Antigua
Antigua