diccionario médico-biológico, histórico y etimológico

f. (Psiquiatría/Psicol.). Conocimiento que el ser humano tiene de sí mismo, de su entorno y de todas las modificaciones que en sí mismo experimenta. Wikipedia.

[co(n)- lat. 'unión', 'contacto', 'acción completa' + scī(re) lat. 'conocer' + -nt-ia(m) lat. 'acción', 'cualidad de agente']
Leng. base: lat. Antigua calco del gr. Lat. clás. conscientia(m) es 'conocimiento que se comparte con otro o consigo mismo'; calco de gr. suneídēsis συνείδησις que tiene los mismos significados; pasó a lat. tardío y mediev. y se documenta en esp. en 1256 conciencia y en 1270 consciencia; esta ambigüedad ortográfica se mantiene hasta hoy día.