Palabra
infusión [infusion]
m. (Farm.). Bebida que se obtiene de diversos frutos o hierbas aromáticas, como té, café, manzanilla, etc., introduciéndolos en agua hirviendo. Wikipedia.
[in lat. 'en', 'dentro', 'hacia dentro' + fūs-iōn(em) lat. 'vertido', 'efusión']
Leng. base: lat. Antigua con cambio de significado. En lat. clás. infūsiōn(em) es más bien 'inyección' y más concretamente 'clíster', 'enema' y con valor metafórico en lat. tardío de 'penetración en el alma' que fue el significado que pasó al fr. en el s. XII y se documenta en esp. en 1378; con el valor actual se documenta en fr. en el s. XIV.
[in lat. 'en', 'dentro', 'hacia dentro' + fūs-iōn(em) lat. 'vertido', 'efusión']
Leng. base: lat. Antigua con cambio de significado. En lat. clás. infūsiōn(em) es más bien 'inyección' y más concretamente 'clíster', 'enema' y con valor metafórico en lat. tardío de 'penetración en el alma' que fue el significado que pasó al fr. en el s. XII y se documenta en esp. en 1378; con el valor actual se documenta en fr. en el s. XIV.
Introducción al lenguaje científico:
Antigua
Antigua