Ir al contenidoIr al buscador
Logo de Ediciones Universidad de Salamanca Logo de la Universidad de Salamanca Logo del Centenario de la Universidad de Salamanca Logo de la Fundación General de la Universidad de Salamanca
Palabra
cuarentena [quarantine]
1. f. (General). Período de cuarenta días.
2. f. (Patol. Infeccioso). Aislamiento preventivo para evitar el contagio a que se somete durante un período de tiempo, por razones sanitarias, a personas o animales que pueden haber adquirido una enfermedad infecciosa y estar incubándola; debe durar lo que el período de incubación de la enfermedad por lo que no tiene que corresponder con cuarenta días. Wikipedia.

lat. tardío quarentēna [quadrāgintā lat. 'cuarenta' + -ēn-u(m)/-a(m) lat.]
Leng. base: lat. Antigua. Docum. en 1200 en esp. referido al período de ayuno de Jesucristo. En el sentido de la 2ª acep. probablemente a partir de it. quarantina, antes en dialecto de Venecia quarentena, docum. en s. XIV.
Introducción al lenguaje científico:
Año: 1200
ISBN: 8478005722