Lexema
Raíz: *terə²-/*treə²-, indoe., 'atravesar', 'agujerear'
trauma(to)- τραῦ-μα/-ματος gr. (sust.), 'herida'
Nota: En cuanto a su formación, dada su etimología, la palabra gr. traûma τραῦμα es anómala; se explica por analogía con thraûma θραῦμα 'fragmento'; es un compuesto del lexema verbal trō- 'herir' + el sufijo que expresa el resultado de la acción -ma, de ahí su valor como 'herida'.
2 palabras antiguas usan el lexema:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| trauma | Antigua reintroducida | sin asignar |
| traumatismo | Antigua reintroducida | sin asignar |
4 neologismos usan el lexema:
| Palabra | Fecha 1ª docum. | Tipología |
|---|---|---|
| barotrauma | 1937 | documentada |
| postraumático, ca | 1904 | documentada |
| traumatología | 1748 | documentada |
| traumatólogo, ga | 1942 | documentada |
Forma del lexema en español:
trauma, traumat(o)
trauma, traumat(o)
Otro lexema griego tiene la misma raíz:
trē(mat)- τρῆμα, gr., 'agujero'
trē(mat)- τρῆμα, gr., 'agujero'
Otros 2 lexemas latinos tienen la misma raíz:
trāns lat., 'a través de', 'más allá de', 'de un lado a otro'; trī-/ter(ere) lat., 'frotar'
trāns lat., 'a través de', 'más allá de', 'de un lado a otro'; trī-/ter(ere) lat., 'frotar'