diccionario médico-biológico, histórico y etimológico

f. (Patol. Derm.). Incurvación anormal de las uñas que adquieren el aspecto de ganchos.

[onykh(ο)- ὄνυ-ξ/-χος gr. 'uña' + gryp- γρυπός gr. 'recurvado' + -ō-sis gr. 'proceso patológico']
Leng. base: gr. Antigua reintroducida en dos palabras. Docum. en 1713 en lat. cient. onychogrypōsis. En gr. s. VI d.C. onýkhōn grýpōsis en Estéfano y antes en lat. en Celio Aureliano. El segundo elemento tiene relación con grifo 'monstruo mitológico con cabeza y garras de águila y cuerpo de león.