Palabra
cardialgia [cardialgy]
f. (Patol. Digest. y Hepatol.). Dolor agudo que se siente en el cardias y oprime el corazón.
lat. renacent. cardialgia de gr. kardialgíā καρδιαλγία [kardi(ā) καρδία gr. 'cardias' (sign. 1 'corazón') + -algíā -αλγία gr. 'dolor']
Leng. base: gr. Antigua reintroducida. Docum. en 1541 en lat. renacent. Docum. en 1546 cardialgie en fr.; en esp. desde 1606. En gr. significa 'dolor de la parte alta del estómago' y no del corazón, error contra el que se advierte reiteradamente en médicos antiguos.
lat. renacent. cardialgia de gr. kardialgíā καρδιαλγία [kardi(ā) καρδία gr. 'cardias' (sign. 1 'corazón') + -algíā -αλγία gr. 'dolor']
Leng. base: gr. Antigua reintroducida. Docum. en 1541 en lat. renacent. Docum. en 1546 cardialgie en fr.; en esp. desde 1606. En gr. significa 'dolor de la parte alta del estómago' y no del corazón, error contra el que se advierte reiteradamente en médicos antiguos.
Introducción al lenguaje científico:
Año: 1541
Año: 1541